Posts Tagged ‘Sword Art Online: Hollow Fragment’

Sword Art Online Re: Hollow Fragment Being Retranslated

The updated PS4 port of Sword Art Online: Hollow Fragment will be getting a second shot at an English translation, Bandai Namco announced. Acknowledging criticism of the PS Vita’s localization, the company stated that “the digital version of Re: Hollow Fragment on PS4 will have its English translation redone”.

Sword Art Online Re: Hollow Fragment will hit the PS4 via PlayStation Network this summer.

Source: Gematsu

SAO: Lost Song Dated; Producer Promises Better Translation

In a recent interview, Sword Art Online: Lost Song producer Yosuke Futami commented on the heavily criticized English translation of Hollow Fragment. While he did not elaborate on the reason for that problem, he did acknowledge it and state the team is aware of it: “What I can say is that this time around with Lost Song, we’re doing things differently. Fans can expect much better translations as the localization process will be handled very differently.”

Sword Art Online: Lost Song has been set for a March 26 release in Japan for PS3 and PS Vita. An English version is planned for the rest of Asia in 2015, though a western release has not been confirmed at this time.

Source: Gematsu

Bandai Namco Vita Release Dates: Tales of Hearts R, Sword Art Online, One Piece

Bandai Namco has set the release dates for several of its upcoming Vita titles in both Europe and North America. One Piece: Unlimited World Red, already available in Europe, hits North America starting July 14 (GameStop exclusive retail, with the digital release on the 15th). Sword Art Online: Hollow Fragment launches digitally on August 19 in North America, and on August 20 in Europe. Lastly, Tales of Hearts R reaches North America on November 11, followed by the European release on the 14th.

Source: Gematsu

Sword Art Online: Hollow Fragment Set for July Release in Europe

Sword Art Online: Hollow Fragment has been confirmed for a European release. Bandai Namco recently announced that the title will launch digitally in Europe this July.

Source: Gematsu

Mass Media 05-16-14

Filling in for the Slayer due to some technical difficulties. In the meantime, got some nice things on sale for ya, strangah. Continue reading ‘Mass Media 05-16-14’ »

Sword Art Online: Hollow Fragment Getting Digital Release in NA

Bandai Namco confirmed that Sword Art Online: Hollow Fragment will indeed be coming to North America, with the title launching digitally this summer. A European release has not been confirmed at this time.

Source: Gematsu